Rouge autour du monde / Red around the world

Carnet de voyage d'une globe-trotter très amoureuse de la couleur rouge. Travel sketchbook of a globe-trotter very much in love with the color red.

Inscription à la newsletter > >
Contact > >

Articles précédents
Previous news

17/06/08
Caresser des yeux
Brush stroking


27/04/08
l'amour les poules et les margaritas
Love, chicken and margaritas


29/02/08
Dans tes rues, Kathmandou.
In your streets, Kathmandu.


09/02/08
Mais oł est-elle?
Where is she?


06/01/08
La ville qui tient mon coeur
The city which holds my heart


27/12/07
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort!
What does not kill us makes us stronger!


16/12/07
Enfances ecarlates.
Scarlet childhoods.


08/12/07
Dans les grottes
In the caves


14/11/07
Attention
Be careful


01/11/07
Les petits plaisirs de la vie.
The little pleasures of life.


Archives >>

14/07/07

Couleurs... / Colors...

Go to english version

 

Il faut le dire, sans explication prealable il est tres difficile de comprendre quoi que ce soit a une representation de kathakali et il ne se passe souvent rien sur scene que de longs monologues qui font piquer du nez le spectateur.
Mais meme sans rien comprendre, le spectacle est une fete pour les yeux tant les costumes et les maquillages sont riches et colores. Les acteurs portent pour la plupart de grosses robes bouffantes et d'enormes et lourdes coiffes en bois.

 

Une gamme restreinte de couleurs tres contrastees est utilisee. De toutes ces couleurs le rouge est omnipresent meme en quantite reduite, et c'est la raison pour laquelle je me suis interressee a cette forme theatrale... et donc la raison  pour laquelle je me suis rendue au Kerala!
Les pigments sont tous naturels: pour chaque couleur une pierre est reduite en poudre puis melangee a de l'huile de coco.

It needs to be said that without previous explanation it's very difficult to understand anything watching a kathakali representation! On top of it there is often nothing much happening expect for long monologues which makes hard for the spectator not to doze off... But even without understanding anything, the show is a feast for the eyes: the costumes - big puffy dresses and heavy wood headdresses - and the make up are extremely rich and colorful.

A reduiced range of very contrasted colors is used. Of all those colors only red is omnipresent even in small quantity, and that is the very reason why I got interested in that theatrical form... and the reason why I came to Kerala!

All the pigment are natural: for each color a stone is reduced to powder and mixed to coco oil.

 

Commentaires / comments (0) >>